COMPRESSEUR D'AIR MERCEDES M-KLASSE [VP] [MOTEUR] (EUROPA)

N° de pos.	Référence	Désignation/information suppl.	Quant
-----	A 127 460 12 80	POMPE HYDRAULIQUE Remplacé par : A 115 460 09 80 [017] Jusqu'au moteur : 921 039221 [401] EPUISER LES ANCIENNES PIECES	-
1	A 115 460 09 80	POMPE HYDRAULIQUE	001
3	A 000 991 06 68	CLAVETTE	001
5	A 000 236 00 71	VIS TO 127 460 12 80	003
-----	A 001 990 43 01	VIS/DENOMINATION ERREUR TO 127 460 12 80,116 460 10 80 TO 000 236 91 05,611 460 00 80	002
-----	A 002 990 36 01	VIS/DENOMINATION ERREUR TO 127 460 12 80,116 460 10 80 TO 000 236 91 05,611 460 00 80	002
6	A 004 997 12 47	BAGUE ETANCHEITE Remplacé par : A 006 997 02 47	-
7	A 000 990 74 67	CONE ETANCHEITE/DENOMINATION ERREUR TO 000 236 91 05,611 460 00 80 TO 116 460 10 80,127 460 12 80 TO 115 460 09 80,116 460 20 80 TO 116 460 21 80	001
8	A 000 990 75 67	CONE ETANCHEITE/DENOMINATION ERREUR TO 000 236 91 05,611 460 00 80 TO 116 460 10 80,127 460 12 80 TO 115 460 09 80,116 460 20 80 TO 116 460 21 80,116 460 27 80 TO 126 460 03 80	001
-----	A 000 997 74 45	BAGUE ETANCHEITE SOUPAPE DE REFOULEMENT [023] TO 127 460 12 80,115 460 09 80,116 460 20 80,116 460 21 80	001
-----	A 000 586 00 46	COLLECTION REPARATION Remplacé par : A 000 586 60 46	-
10	A 000 586 60 46	COLLECTION REPARATION SOUPAPE DE REFOULEMENT TO VICKERS	001
-----	A 000 586 32 46	COLLECTION REPARATION Remplacé par : A 000 586 56 46	-
11	A 000 586 56 46	COLLECTION REPARATION/DENOMINATION ERREUR AVEC ARBRE TO 116 460 10 80,000 236 91 05 TO 611 460 00 80	001
12	A 000 586 07 46	COLLECTION REPARATION/DENOMINATION ERREUR ELEMENT DE POMPE TO 116 460 10 80,000 236 91 05 TO 611 460 00 80	001
-----	A 000 586 31 46	COLLECTION REPARATION Remplacé par : A 000 586 55 46	-
-----	A 000 586 55 46	COLLECTION REPARATION POMPE HYDRAULIQUE,POUR VICKERS	001
15	A 000 586 72 46	COLLECTION REPARATION/DENOMINATION ERREUR (COLLECTION DE JOINTS) TO 127 460 12 80,116 460 10 80 TO 000 236 91 05,611 460 00 80	001
20	A 127 466 03 15	POULIE [001] NICHT GUELTIG FUER KALIFORNIEN	001
-----	A 110 466 02 15	POULIE [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN	001
22	N 000137 014201	RONDELLE ELASTIQUE	001
23	N 000934 014019	ECROU Remplacé par : N 308673 014001	-
23	N 308673 014001	ECROU	001
32	N 000933 010128	VIS	002
33	N 912004 010102	RONDELLE GROWER	003
-----	A 110 460 18 35	SUPPORT Remplacé par : A 110 460 21 35 • A 110 150 00 11 [1 pcs.] • A 110 460 19 35 [1 pcs.] • A 110 460 20 35 [1 pcs.] • N 000912 008068 [1 pcs.] • N 000933 010106 [3 pcs.] • N 000933 010180 [1 pcs.] • N 007991 010009 [1 pcs.] [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN [007] Jusqu'au moteur : 921 031654 MIT AUSNAHME VON 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.	-
40	A 110 460 21 35	SUPPORT [008] À partir du moteur : 921 031655 AUSSERDEM EINGEBAUT IN 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.	001
42	A 110 150 00 11	PIGNON [008] À partir du moteur : 921 031655 AUSSERDEM EINGEBAUT IN 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.	001
-----	N 000933 010157	VIS [008] À partir du moteur : 921 031655 AUSSERDEM EINGEBAUT IN 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.	001
-----	N 000933 010128	VIS [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN [007] Jusqu'au moteur : 921 031654 MIT AUSNAHME VON 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.	001
-----	N 007991 010009	VIS	001
44	A 110 992 02 05	DOUILLE [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN	002
45	N 000125 010518	RONDELLE Remplacé par : N 000125 010532	-
45	N 000125 010532	RONDELLE [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN	003
46	A 002 990 23 01	VIS [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN	001
47	A 002 990 25 01	VIS [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN [007] Jusqu'au moteur : 921 031654 MIT AUSNAHME VON 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.	001
50	A 110 466 18 95	MONTANT [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN	001
51	N 000934 010009	ECROU Remplacé par : N 304032 010002	-
51	N 304032 010002	ECROU [002] 921 NUR FUER KALIFORNIEN	001
-----	A 002 997 94 92	COURROIE TRAPEZOIDALE 12.5X784 [007] Jusqu'au moteur : 921 031654 MIT AUSNAHME VON 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645. [011] FUER KALIFORNIEN BIS MOTOR 018333 [012] FUER BUND	001
-----	A 003 997 24 92	COURROIE TRAPEZOIDALE Remplacé par : A 003 997 98 92	-
56	A 003 997 98 92	COURROIE TRAPEZOIDALE 12.5X715 [008] À partir du moteur : 921 031655 AUSSERDEM EINGEBAUT IN 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645. [012] FUER BUND [013] FUER KALIFORNIEN AB MOTOR 018334	001
-----	A 002 131 40 01	COMPRESSEUR Remplacé par : A 002 131 43 01 • A 000 131 28 04 [2 pcs.] • A 000 131 04 34 [1 pcs.] • A 002 997 59 40 [2 pcs.]	-
-----	A 002 131 43 01	COMPRESSEUR Remplacé par : A 003 131 53 01 [039] POUR 002 131 43 01 INCLURE A LA LIVRAISON;1 TAMIS 000 131 04 34	-
60	A 003 131 53 01	COMPRESSEUR ENSEMBLE DE LA LIVRAISON	001
61	A 000 131 04 34	TAMIS TUBE ASPIRATION TO 003 131 53 01	001
62	A 000 131 28 04	SOUPAPE SIEHE BILD 072	-
63	A 000 131 03 55	SOUPAPE PURGE Remplacé par : A 115 832 00 85	-
63	A 115 832 00 85	ELEMENT SOUPAPE SIEHE BILD 073	-
64	A 000 131 13 56	BOUCHON FILETE SIEHE BILD 073C	-
65	A 002 997 59 40	BAGUE ETANCHEITE SIEHE BILD 073E	-
66	A 007 997 84 45	BAGUE ETANCHEITE	001
70	A 000 131 24 60	BAGUE D'ETANCHEITE	001
71	A 000 131 38 80	JOINT	001
72	A 000 131 28 04	SOUPAPE [014] Jusqu'au moteur : 921020694	002
-----	A 000 131 03 55	SOUPAPE PURGE Remplacé par : A 115 832 00 85	-
73	A 115 832 00 85	ELEMENT SOUPAPE [014] Jusqu'au moteur : 921020694	002
-----	A 000 131 13 56	BOUCHON FILETE Remplacé par : A 115 832 00 98	-
-----	A 000 131 16 56	BOUCHON FILETE Remplacé par : A 115 832 00 98 • A 201 988 06 35 [1 pcs.]	-
73C	A 115 832 00 98	JOINT Remplacé par : A 123 832 00 33	-
73C	A 123 832 00 33	CAPUCHON Remplacé par : A 201 988 06 35	-
73C	A 201 988 06 35	CAPUCHON [014] Jusqu'au moteur : 921020694	002
73E	A 002 997 59 40	BAGUE ETANCHEITE [014] Jusqu'au moteur : 921020694	002
74	A 000 586 03 13	COLLECTION REPARATION PIECES ELECTRIQUES DE CONNEXION	001
75	A 000 586 04 13	COLLECTION REPARATION EMBRAYAGE	001
76	A 000 586 09 13	COLLECTION REPARATION COUVERCLE DE CYLINDRES	001
-----	A 000 586 10 13	COLLECTION REPARATION Remplacé par : A 000 586 34 13	-
77	A 000 586 34 13	COLLECTION REPARATION DISQUE DE SOUPAPE	001
78	A 000 131 04 34	TAMIS TUBE ASPIRATION	001
80	A 000 586 19 13	COLLECTION REPARATION COTE ENTRAINEMENT	001
81	A 000 586 13 13	COLLECTION REPARATION Remplacé par : A 000 131 95 80 • A 002 997 59 40 [1 pcs.]	-
81	A 000 131 95 80	JOINT DISQUE DE SOUPAPE	001
82	A 000 586 35 13	COLLECTION REPARATION VENTILPLATTE,ZYLINDERDECKEL	001
84	A 000 132 15 08	ACCOUPLEMENT Remplacé par : A 000 132 32 08	-
84	A 000 132 32 08	ACCOUPLEMENT	001
-----	A 000 980 40 15	ROULEMENT RAINURE BILLES TO 000 132 32 08 [403] NOT USED	001
85	A 110 130 08 40	SUPPORT	001
86	N 000137 010201	RONDELLE ELASTIQUE	004
87	A 002 990 24 01	VIS	004
90	A 110 130 04 35	ASSISE	001
91	A 189 466 08 51	BAGUE ENTRETOISE	004
-----	N 000933 010200	VIS [003] Jusqu'au moteur : 921 006483	003
92	N 000933 010035	VIS [004] À partir du moteur : 921 006484	003
94	N 000137 010201	RONDELLE ELASTIQUE	004
95	N 000912 010081	VIS Remplacé par : N 000912 010217	-
95	N 000912 010217	VIS	004
96	A 110 131 09 95	MONTANT	001
97	N 000125 010518	RONDELLE Remplacé par : N 000125 010532	-
97	N 000125 010532	RONDELLE	002
98	A 129 990 00 51	ECROU	001
99	N 000125 010518	RONDELLE Remplacé par : N 000125 010532	-
99	N 000125 010532	RONDELLE	001
100	A 002 990 24 01	VIS	001
102	A 115 821 09 14	SUPPORT	001
103	A 000 546 70 41	CONNECTEUR CABLES	001
104	N 007981 003205	VIS TOLE	002
105	N 000125 010518	RONDELLE Remplacé par : N 000125 010532	-
105	N 000125 010532	RONDELLE	001
106	N 912004 010102	RONDELLE GROWER	001
-----	A 110 130 01 37	MONTANT Remplacé par : A 110 130 03 37	-
110	A 110 130 03 37	MONTANT	001
111	N 000125 010518	RONDELLE Remplacé par : N 000125 010532	-
111	N 000125 010532	RONDELLE	001
112	A 002 990 23 01	VIS	001
-----	A 110 130 01 60	POULIE Remplacé par : A 116 130 04 60 • A 110 130 10 40 [1 pcs.] • A 110 130 11 40 [1 pcs.] • A 110 132 00 51 [1 pcs.] • A 115 990 02 19 [1 pcs.]	-
-----	A 116 130 04 60	POULIE [402] N'EST PLUS LIVRABLE	-
116	A 116 130 01 60	POULIE Remplacé par : A 116 130 04 60 • A 115 990 02 19 [1 pcs.] [028] Jusqu'au moteur : 922 063915 984 055815 985 057686	-
116	A 116 130 04 60	POULIE [029] À partir du moteur : 922 063916 984 055816 985 057687	001
117	A 115 990 01 19	VIS Remplacé par : A 115 990 02 19 [028] Jusqu'au moteur : 922 063915 984 055815 985 057686 [401] EPUISER LES ANCIENNES PIECES	-
117	A 115 990 02 19	VIS	001
118	A 110 132 00 51	BAGUE ENTRETOISE	001
120	A 110 130 11 40	SUPPORT	001
121	A 110 130 10 40	SUPPORT	001
122	N 000933 006176	VIS	001
123	N 000934 006013	ECROU Remplacé par : N 304032 006008	-
123	N 304032 006008	ECROU	001
126	N 007980 010001	RONDELLE GROWER	001
127	N 000912 010051	VIS	001
-----	A 002 997 42 92	COURROIE TRAPEZOIDALE Remplacé par : A 005 997 98 92 [019] Jusqu'au moteur : 921 040359 922 029925 [401] EPUISER LES ANCIENNES PIECES	-
130	A 004 997 04 92	COURROIE TRAPEZOIDALE Remplacé par : A 005 997 98 92 [032] ALTE TEILNUMMER AUFBRAUCHEN BIS MOTOR 922 060376 984 074455 985 075066	-
130	A 005 997 98 92	COURROIE TRAPEZOIDALE 12,5 X 1285	001
-----	A 114 433 02 40	SUPPORT Remplacé par : A 114 433 03 40 [007] Jusqu'au moteur : 921 031654 MIT AUSNAHME VON 029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238, 030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942, 031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173, 031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382, 031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645. [401] EPUISER LES ANCIENNES PIECES	-
135	A 114 433 03 40	SUPPORT	001

-----

A 127 460 12 80

POMPE HYDRAULIQUE

Remplacé par : A 115 460 09 80

[017]
Jusqu'au moteur : 921 039221

[401]
EPUISER LES ANCIENNES PIECES

-

1

A 115 460 09 80

POMPE HYDRAULIQUE

001

3

A 000 991 06 68

CLAVETTE

001

5

A 000 236 00 71

VIS TO 127 460 12 80

003

-----

A 001 990 43 01

VIS/DENOMINATION ERREUR TO 127 460 12 80,116 460 10 80 TO 000 236 91 05,611 460 00 80

002

-----

A 002 990 36 01

VIS/DENOMINATION ERREUR TO 127 460 12 80,116 460 10 80 TO 000 236 91 05,611 460 00 80

002

6

A 004 997 12 47

BAGUE ETANCHEITE

Remplacé par : A 006 997 02 47

-

7

A 000 990 74 67

CONE ETANCHEITE/DENOMINATION ERREUR TO 000 236 91 05,611 460 00 80 TO 116 460 10 80,127 460 12 80 TO 115 460 09 80,116 460 20 80 TO 116 460 21 80

001

8

A 000 990 75 67

CONE ETANCHEITE/DENOMINATION ERREUR TO 000 236 91 05,611 460 00 80 TO 116 460 10 80,127 460 12 80 TO 115 460 09 80,116 460 20 80 TO 116 460 21 80,116 460 27 80 TO 126 460 03 80

001

-----

A 000 997 74 45

BAGUE ETANCHEITE
SOUPAPE DE REFOULEMENT

[023]
TO 127 460 12 80,115 460 09 80,116 460 20 80,116 460 21 80

001

-----

A 000 586 00 46

COLLECTION REPARATION

Remplacé par : A 000 586 60 46

-

10

A 000 586 60 46

COLLECTION REPARATION
SOUPAPE DE REFOULEMENT TO VICKERS

001

-----

A 000 586 32 46

COLLECTION REPARATION

Remplacé par : A 000 586 56 46

-

11

A 000 586 56 46

COLLECTION REPARATION/DENOMINATION ERREUR
AVEC ARBRE TO 116 460 10 80,000 236 91 05 TO 611 460 00 80

001

12

A 000 586 07 46

COLLECTION REPARATION/DENOMINATION ERREUR
ELEMENT DE POMPE TO 116 460 10 80,000 236 91 05 TO 611 460 00 80

001

-----

A 000 586 31 46

COLLECTION REPARATION

Remplacé par : A 000 586 55 46

-

-----

A 000 586 55 46

COLLECTION REPARATION
POMPE HYDRAULIQUE,POUR VICKERS

001

15

A 000 586 72 46

COLLECTION REPARATION/DENOMINATION ERREUR
(COLLECTION DE JOINTS) TO 127 460 12 80,116 460 10 80 TO 000 236 91 05,611 460 00 80

001

20

A 127 466 03 15

POULIE

[001]
NICHT GUELTIG FUER KALIFORNIEN

001

-----

A 110 466 02 15

POULIE

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

001

22

N 000137 014201

RONDELLE ELASTIQUE

001

23

N 000934 014019

ECROU

Remplacé par : N 308673 014001

-

23

N 308673 014001

ECROU

001

32

N 000933 010128

VIS

002

33

N 912004 010102

RONDELLE GROWER

003

-----

A 110 460 18 35

SUPPORT

Remplacé par : A 110 460 21 35
• A 110 150 00 11 [1 pcs.]
• A 110 460 19 35 [1 pcs.]
• A 110 460 20 35 [1 pcs.]
• N 000912 008068 [1 pcs.]
• N 000933 010106 [3 pcs.]
• N 000933 010180 [1 pcs.]
• N 007991 010009 [1 pcs.]

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

[007]
Jusqu'au moteur :
921 031654 MIT AUSNAHME VON
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

-

40

A 110 460 21 35

SUPPORT

[008]
À partir du moteur :
921 031655 AUSSERDEM EINGEBAUT IN
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

001

42

A 110 150 00 11

PIGNON

[008]
À partir du moteur :
921 031655 AUSSERDEM EINGEBAUT IN
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

001

-----

N 000933 010157

VIS

[008]
À partir du moteur :
921 031655 AUSSERDEM EINGEBAUT IN
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

001

-----

N 000933 010128

VIS

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

[007]
Jusqu'au moteur :
921 031654 MIT AUSNAHME VON
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

001

-----

N 007991 010009

VIS

001

44

A 110 992 02 05

DOUILLE

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

002

45

N 000125 010518

RONDELLE

Remplacé par : N 000125 010532

-

45

N 000125 010532

RONDELLE

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

003

46

A 002 990 23 01

VIS

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

001

47

A 002 990 25 01

VIS

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

[007]
Jusqu'au moteur :
921 031654 MIT AUSNAHME VON
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

001

50

A 110 466 18 95

MONTANT

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

001

51

N 000934 010009

ECROU

Remplacé par : N 304032 010002

-

51

N 304032 010002

ECROU

[002]
921 NUR FUER KALIFORNIEN

001

-----

A 002 997 94 92

COURROIE TRAPEZOIDALE 12.5X784

[007]
Jusqu'au moteur :
921 031654 MIT AUSNAHME VON
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

[011]
FUER KALIFORNIEN BIS MOTOR 018333

[012]
FUER BUND

001

-----

A 003 997 24 92

COURROIE TRAPEZOIDALE

Remplacé par : A 003 997 98 92

-

56

A 003 997 98 92

COURROIE TRAPEZOIDALE 12.5X715

[008]
À partir du moteur :
921 031655 AUSSERDEM EINGEBAUT IN
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

[012]
FUER BUND

[013]
FUER KALIFORNIEN AB MOTOR 018334

001

-----

A 002 131 40 01

COMPRESSEUR

Remplacé par : A 002 131 43 01
• A 000 131 28 04 [2 pcs.]
• A 000 131 04 34 [1 pcs.]
• A 002 997 59 40 [2 pcs.]

-

-----

A 002 131 43 01

COMPRESSEUR

Remplacé par : A 003 131 53 01

[039]
POUR 002 131 43 01 INCLURE A LA LIVRAISON;1 TAMIS 000 131 04 34

-

60

A 003 131 53 01

COMPRESSEUR
ENSEMBLE DE LA LIVRAISON

001

61

A 000 131 04 34

TAMIS
TUBE ASPIRATION TO 003 131 53 01

001

62

A 000 131 28 04

SOUPAPE
SIEHE BILD 072

-

63

A 000 131 03 55

SOUPAPE PURGE

Remplacé par : A 115 832 00 85

-

63

A 115 832 00 85

ELEMENT SOUPAPE
SIEHE BILD 073

-

64

A 000 131 13 56

BOUCHON FILETE
SIEHE BILD 073C

-

65

A 002 997 59 40

BAGUE ETANCHEITE
SIEHE BILD 073E

-

66

A 007 997 84 45

BAGUE ETANCHEITE

001

70

A 000 131 24 60

BAGUE D'ETANCHEITE

001

71

A 000 131 38 80

JOINT

001

72

A 000 131 28 04

SOUPAPE

[014]
Jusqu'au moteur : 921020694

002

-----

A 000 131 03 55

SOUPAPE PURGE

Remplacé par : A 115 832 00 85

-

73

A 115 832 00 85

ELEMENT SOUPAPE

[014]
Jusqu'au moteur : 921020694

002

-----

A 000 131 13 56

BOUCHON FILETE

Remplacé par : A 115 832 00 98

-

-----

A 000 131 16 56

BOUCHON FILETE

Remplacé par : A 115 832 00 98
• A 201 988 06 35 [1 pcs.]

-

73C

A 115 832 00 98

JOINT

Remplacé par : A 123 832 00 33

-

73C

A 123 832 00 33

CAPUCHON

Remplacé par : A 201 988 06 35

-

73C

A 201 988 06 35

CAPUCHON

[014]
Jusqu'au moteur : 921020694

002

73E

A 002 997 59 40

BAGUE ETANCHEITE

[014]
Jusqu'au moteur : 921020694

002

74

A 000 586 03 13

COLLECTION REPARATION
PIECES ELECTRIQUES DE CONNEXION

001

75

A 000 586 04 13

COLLECTION REPARATION
EMBRAYAGE

001

76

A 000 586 09 13

COLLECTION REPARATION
COUVERCLE DE CYLINDRES

001

-----

A 000 586 10 13

COLLECTION REPARATION

Remplacé par : A 000 586 34 13

-

77

A 000 586 34 13

COLLECTION REPARATION
DISQUE DE SOUPAPE

001

78

A 000 131 04 34

TAMIS
TUBE ASPIRATION

001

80

A 000 586 19 13

COLLECTION REPARATION
COTE ENTRAINEMENT

001

81

A 000 586 13 13

COLLECTION REPARATION

Remplacé par : A 000 131 95 80
• A 002 997 59 40 [1 pcs.]

-

81

A 000 131 95 80

JOINT
DISQUE DE SOUPAPE

001

82

A 000 586 35 13

COLLECTION REPARATION
VENTILPLATTE,ZYLINDERDECKEL

001

84

A 000 132 15 08

ACCOUPLEMENT

Remplacé par : A 000 132 32 08

-

84

A 000 132 32 08

ACCOUPLEMENT

001

-----

A 000 980 40 15

ROULEMENT RAINURE BILLES TO 000 132 32 08

[403]
NOT USED

001

85

A 110 130 08 40

SUPPORT

001

86

N 000137 010201

RONDELLE ELASTIQUE

004

87

A 002 990 24 01

VIS

004

90

A 110 130 04 35

ASSISE

001

91

A 189 466 08 51

BAGUE ENTRETOISE

004

-----

N 000933 010200

VIS

[003]
Jusqu'au moteur : 921 006483

003

92

N 000933 010035

VIS

[004]
À partir du moteur : 921 006484

003

94

N 000137 010201

RONDELLE ELASTIQUE

004

95

N 000912 010081

VIS

Remplacé par : N 000912 010217

-

95

N 000912 010217

VIS

004

96

A 110 131 09 95

MONTANT

001

97

N 000125 010518

RONDELLE

Remplacé par : N 000125 010532

-

97

N 000125 010532

RONDELLE

002

98

A 129 990 00 51

ECROU

001

99

N 000125 010518

RONDELLE

Remplacé par : N 000125 010532

-

99

N 000125 010532

RONDELLE

001

100

A 002 990 24 01

VIS

001

102

A 115 821 09 14

SUPPORT

001

103

A 000 546 70 41

CONNECTEUR CABLES

001

104

N 007981 003205

VIS TOLE

002

105

N 000125 010518

RONDELLE

Remplacé par : N 000125 010532

-

105

N 000125 010532

RONDELLE

001

106

N 912004 010102

RONDELLE GROWER

001

-----

A 110 130 01 37

MONTANT

Remplacé par : A 110 130 03 37

-

110

A 110 130 03 37

MONTANT

001

111

N 000125 010518

RONDELLE

Remplacé par : N 000125 010532

-

111

N 000125 010532

RONDELLE

001

112

A 002 990 23 01

VIS

001

-----

A 110 130 01 60

POULIE

Remplacé par : A 116 130 04 60
• A 110 130 10 40 [1 pcs.]
• A 110 130 11 40 [1 pcs.]
• A 110 132 00 51 [1 pcs.]
• A 115 990 02 19 [1 pcs.]

-

-----

A 116 130 04 60

POULIE

[402]
N'EST PLUS LIVRABLE

-

116

A 116 130 01 60

POULIE

Remplacé par : A 116 130 04 60
• A 115 990 02 19 [1 pcs.]

[028]
Jusqu'au moteur :
922 063915
984 055815
985 057686

-

116

A 116 130 04 60

POULIE

[029]
À partir du moteur :
922 063916
984 055816
985 057687

001

117

A 115 990 01 19

VIS

Remplacé par : A 115 990 02 19

[028]
Jusqu'au moteur :
922 063915
984 055815
985 057686

[401]
EPUISER LES ANCIENNES PIECES

-

117

A 115 990 02 19

VIS

001

118

A 110 132 00 51

BAGUE ENTRETOISE

001

120

A 110 130 11 40

SUPPORT

001

121

A 110 130 10 40

SUPPORT

001

122

N 000933 006176

VIS

001

123

N 000934 006013

ECROU

Remplacé par : N 304032 006008

-

123

N 304032 006008

ECROU

001

126

N 007980 010001

RONDELLE GROWER

001

127

N 000912 010051

VIS

001

-----

A 002 997 42 92

COURROIE TRAPEZOIDALE

Remplacé par : A 005 997 98 92

[019]
Jusqu'au moteur :
921 040359
922 029925

[401]
EPUISER LES ANCIENNES PIECES

-

130

A 004 997 04 92

COURROIE TRAPEZOIDALE

Remplacé par : A 005 997 98 92

[032]
ALTE TEILNUMMER AUFBRAUCHEN BIS MOTOR
922 060376
984 074455
985 075066

-

130

A 005 997 98 92

COURROIE TRAPEZOIDALE
12,5 X 1285

001

-----

A 114 433 02 40

SUPPORT

Remplacé par : A 114 433 03 40

[007]
Jusqu'au moteur :
921 031654 MIT AUSNAHME VON
029214, 029215, 029785, 029786, 029844, 029845, 029891- 029893, 030097- 030099, 030220, 030221, 030236- 030238,
030298, 030299, 030334- 030339, 030401- 030403, 030467- 030472, 030530, 030547, 030600, 030875, 030939- 030942,
031002- 031009, 031036- 031047, 031067- 031071, 031082- 031099, 031113- 031119, 031129- 031143, 031161- 031173,
031179- 031190, 031212- 031229, 031234- 031253, 031270- 031277, 031285- 031297, 031322- 031330, 031353- 031382,
031394- 031434, 031438- 031447, 031455- 031508, 031513- 031559, 031566- 031614, 031619- 031645.

[401]
EPUISER LES ANCIENNES PIECES

-

135

A 114 433 03 40

SUPPORT

001

COMPRESSEUR D'AIR [VP] MERCEDES [EUROPA] [MOTEUR]M-KLASSE