NOTICE UTILISATION COMPLEMENTAIRE LINGUATRONIC [VP] MERCEDES [EUROPA] [CYCLE]C-KLASSE

N° de pos.

Référence

Désignation/information suppl.

Quant

informations

A 205 584 63 00

NOTICE D'UTILISATION/DENOMINATION ERREUR
LINGUATRONIC

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+02B+531/-3U2

Code	Date	Désignation
[02B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ALLEMAND
[16B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-POLONAIS
[17B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-TCHEQUE
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 222 584 30 03

NOTICE D'UTILISATION/DENOMINATION ERREUR
LINGUATRONIC

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+02B+531/-3U2

Code	Date	Désignation
[02B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ALLEMAND
[16B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-POLONAIS
[17B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-TCHEQUE
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 205 584 64 00

NOTICE D'UTILISATION/DENOMINATION ERREUR
LINGUATRONIC;EN ANGLAIS

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+11B+531+601L

Code	Date	Désignation
[00B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-DANOIS
[03B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-RUSSE
[04B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-FINNOIS
[05B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ANGLAIS
[10B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-SUEDOIS
[11B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ARABE
[13B]	20130801	NOTICE UTILI. ET CARNET DE MAINTENANCE - NORVEGIEN
[14B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-GREC
[15B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-TURC
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[601L]	19951002	EGYPTE
[601L]	20090213	EGYPTE
[635L]	19951002	LIBYE
[635L]	20090213	LIBYE
[673L]	19951002	SOUDAN
[673L]	20090213	SOUDAN
[801L]	19951002	YEMEN (SUD)
[801L]	19960904	YEMEN (SUD)
[805L]	19951002	BAHRAIN
[805L]	20090213	BAHRAIN
[807L]	19951002	QUATAT
[807L]	20090213	QUATAT
[808L]	19980318	JORDANIE DE L'OUEST
[808L]	20090213	JORDANIE DE L'OUEST
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE
[833L]	19951002	IRAQ
[833L]	20090213	IRAQ
[841L]	19951002	EPUBLIQUE ARABE DU YEMEN
[841L]	20090213	EPUBLIQUE ARABE DU YEMEN
[843L]	19951002	JORDANIE
[843L]	20090213	JORDANIE
[849L]	19951002	KOWAIT
[849L]	20090213	KOWAIT
[853L]	19951002	LIBAN
[853L]	20090213	LIBAN
[861L]	19951002	OMAN
	19960904	OMAN
	20090213	OMAN
[873L]	19951002	ARABIE SAOUDITE
[873L]	20090213	ARABIE SAOUDITE
[877L]	19951002	SYRIE
[877L]	20090213	SYRIE
[878L]	19951002	ABOU DAHBI
[878L]	20090213	ABOU DHABI
[880L]	19951002	DUBAI
[880L]	20090213	DUBAI

001

A 222 584 31 03

NOTICE D'UTILISATION/DENOMINATION ERREUR
LINGUATRONIC;EN ANGLAIS

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+11B+531+601L

Code	Date	Désignation
[00B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-DANOIS
[03B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-RUSSE
[04B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-FINNOIS
[05B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ANGLAIS
[10B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-SUEDOIS
[11B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ARABE
[13B]	20130801	NOTICE UTILI. ET CARNET DE MAINTENANCE - NORVEGIEN
[14B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-GREC
[15B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-TURC
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[601L]	19951002	EGYPTE
[601L]	20090213	EGYPTE
[635L]	19951002	LIBYE
[635L]	20090213	LIBYE
[673L]	19951002	SOUDAN
[673L]	20090213	SOUDAN
[801L]	19951002	YEMEN (SUD)
[801L]	19960904	YEMEN (SUD)
[805L]	19951002	BAHRAIN
[805L]	20090213	BAHRAIN
[807L]	19951002	QUATAT
[807L]	20090213	QUATAT
[808L]	19980318	JORDANIE DE L'OUEST
[808L]	20090213	JORDANIE DE L'OUEST
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE
[833L]	19951002	IRAQ
[833L]	20090213	IRAQ
[841L]	19951002	EPUBLIQUE ARABE DU YEMEN
[841L]	20090213	EPUBLIQUE ARABE DU YEMEN
[843L]	19951002	JORDANIE
[843L]	20090213	JORDANIE
[849L]	19951002	KOWAIT
[849L]	20090213	KOWAIT
[853L]	19951002	LIBAN
[853L]	20090213	LIBAN
[861L]	19951002	OMAN
	19960904	OMAN
	20090213	OMAN
[873L]	19951002	ARABIE SAOUDITE
[873L]	20090213	ARABIE SAOUDITE
[877L]	19951002	SYRIE
[877L]	20090213	SYRIE
[878L]	19951002	ABOU DAHBI
[878L]	20090213	ABOU DHABI
[880L]	19951002	DUBAI
[880L]	20090213	DUBAI

001

A 205 584 66 00

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[023]	Jusqu'à Châssis : F => Jusqu'à Date : 31/07/2014
[024]	Jusqu'à Châssis : R => Jusqu'à Date : 04/04/2044

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+08B+531

Code	Date	Désignation
[08B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ESPAGNOL
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 222 584 33 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[025]	À partir de Châssis : F => À partir de Date : 31/07/2014
[026]	À partir de Châssis : R => À partir de Date : 04/04/2044

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+08B+531

Code	Date	Désignation
[08B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ESPAGNOL
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 205 584 14 01

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[023]	Jusqu'à Châssis : F => Jusqu'à Date : 31/07/2014
[024]	Jusqu'à Châssis : R => Jusqu'à Date : 04/04/2044

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+09B+531

Code	Date	Désignation
[09B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-PORTUGAIS
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 222 584 34 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[025]	À partir de Châssis : F => À partir de Date : 31/07/2014
[026]	À partir de Châssis : R => À partir de Date : 04/04/2044

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+09B+531

Code	Date	Désignation
[09B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-PORTUGAIS
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 205 584 67 00

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[023]	Jusqu'à Châssis : F => Jusqu'à Date : 31/07/2014
[024]	Jusqu'à Châssis : R => Jusqu'à Date : 04/04/2044

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+06B+531

Code	Date	Désignation
[06B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ITALIEN
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 222 584 35 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[025]	À partir de Châssis : F => À partir de Date : 31/07/2014
[026]	À partir de Châssis : R => À partir de Date : 04/04/2044

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+06B+531

Code	Date	Désignation
[06B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ITALIEN
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 205 584 68 00

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[023]	Jusqu'à Châssis : F => Jusqu'à Date : 31/07/2014
[024]	Jusqu'à Châssis : R => Jusqu'à Date : 04/04/2044

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+01B+531

Code	Date	Désignation
[01B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTEN.-NEERLANDAIS
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 222 584 36 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[025]	À partir de Châssis : F => À partir de Date : 31/07/2014
[026]	À partir de Châssis : R => À partir de Date : 04/04/2044

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-496-498-514-823L-824L-830+01B+531

Code	Date	Désignation
[01B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTEN.-NEERLANDAIS
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[496]	19970605	VERSION POUR LE MEXIQUE
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001

A 205 584 65 00

NOTICE D'UTILISATION/DENOMINATION ERREUR
LINGUATRONIC;EN FRANCAIS

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-498-514-823L-824L-830+05B+531+853L/

Code	Date	Désignation
[05B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ANGLAIS
[07B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-FRANCAIS
[11B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ARABE
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[607L]	19951002	ALGERIE
[607L]	20090213	ALGERIE
[641L]	19951002	MAROC
[641L]	20090213	MAROC
[683L]	19951002	TUNISIE
[683L]	20090213	TUNISIE
[685L]	19951002	MAURITANIE
[685L]	20090213	MAURITANIE
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE
[853L]	19951002	LIBAN
[853L]	20090213	LIBAN

001

A 222 584 32 03

NOTICE D'UTILISATION/DENOMINATION ERREUR
LINGUATRONIC;EN FRANCAIS

Information code: -3U2-3U3-3U4-460-494-498-514-823L-824L-830+05B+531+853L/

Code	Date	Désignation
[05B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ANGLAIS
[07B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-FRANCAIS
[11B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-ARABE
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[3U3]	20100219	UNITE CENTRALE JAPON
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[460]	19951002	VEHICULES POUR LE CANADA, PIECES SUPPLEMENTAIRES
[460]	20090213	KANADA-AUSFUEHRUNG / ZUSATZTEILE
[494]	19951002	VERSION POUR LES ETATS-UNIS
[494]	20090213	VERSION USA
[498]	19951002	VERSION POUR LE JAPON
[498]	20090213	VERSION POUR LE JAPON
[514]	19951002	RADIO ECO - VERSION ALLEMAGNE FEDERALE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[607L]	19951002	ALGERIE
[607L]	20090213	ALGERIE
[641L]	19951002	MAROC
[641L]	20090213	MAROC
[683L]	19951002	TUNISIE
[683L]	20090213	TUNISIE
[685L]	19951002	MAURITANIE
[685L]	20090213	MAURITANIE
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE
[853L]	19951002	LIBAN
[853L]	20090213	LIBAN

001

A 205 584 69 00

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[029]

Jusqu'à Châssis : U => Jusqu'à Date : 03/09/2014

Information code: 3U2+531+805

Code	Date	Désignation
[3U2]	20100219	UNITE CENTRALE AMERIQUE
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1

001

A 222 584 37 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[030]

À partir de Châssis : U => À partir de Date : 03/09/2014

Information code: 12B+531+805

Code	Date	Désignation
[12B]	20130801	NOTICE UTILIS.ET CARNET MAINTEN.-ANGLAIS USA/CAN
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1

001

A 205 584 70 00

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[023]	Jusqu'à Châssis : F => Jusqu'à Date : 31/07/2014
[024]	Jusqu'à Châssis : R => Jusqu'à Date : 04/04/2044

Information code: 22B+805

Code	Date	Désignation
[22B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-JAPONAIS
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1

001

A 222 584 39 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[025]	À partir de Châssis : F => À partir de Date : 31/07/2014
[026]	À partir de Châssis : R => À partir de Date : 04/04/2044

Information code: 22B+805

Code	Date	Désignation
[22B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-JAPONAIS
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1

001

A 205 584 71 00

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[023]	Jusqu'à Châssis : F => Jusqu'à Date : 31/07/2014
[024]	Jusqu'à Châssis : R => Jusqu'à Date : 04/04/2044

Information code: -817L-835-848L+3U4+805+823L/-817L-835-848L+3U4+805+824L

Code	Date	Désignation
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1
[817L]	19951002	CHINE (TAIWAN)
	19960904	TAIWAN
	20090213	TAIWAN
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[835]	19951002	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[835]	20090213	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[848L]	19951002	COREE KVDR
[848L]	20090213	COREE KVDR

001

A 222 584 40 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[025]	À partir de Châssis : F => À partir de Date : 31/07/2014
[026]	À partir de Châssis : R => À partir de Date : 04/04/2044

Information code: -817L-835-848L+24B+531+805

Code	Date	Désignation
[24B]	20130801	NOTICE UTILIS. ET CARNET MAINT.-ANGLAIS P. HGK/MAC
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1
[817L]	19951002	CHINE (TAIWAN)
	19960904	TAIWAN
	20090213	TAIWAN
[835]	19951002	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[835]	20090213	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[848L]	19951002	COREE KVDR
[848L]	20090213	COREE KVDR

001

A 205 584 71 00

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

Information code: -817L-835-848L+3U4+805+830

Code	Date	Désignation
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1
[817L]	19951002	CHINE (TAIWAN)
	19960904	TAIWAN
	20090213	TAIWAN
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE
[835]	19951002	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[835]	20090213	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[848L]	19951002	COREE KVDR
[848L]	20090213	COREE KVDR

001

A 205 584 73 00

NOTICE D'UTILISATION/DENOMINATION ERREUR
LINGUATRONIC

Information code: -823L-824L-830-835-848L+3U4+805+817L/-823L-824L-830-835

Code	Date	Désignation
[26B]	20130801	NOTICE UTILIS./CARNET DE MAINTENANCE-CHINOIS TRAD.
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1
[817L]	19951002	CHINE (TAIWAN)
	19960904	TAIWAN
	20090213	TAIWAN
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE
[835]	19951002	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[835]	20090213	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[848L]	19951002	COREE KVDR
[848L]	20090213	COREE KVDR

001

A 222 584 43 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[025]	À partir de Châssis : F => À partir de Date : 31/07/2014
[026]	À partir de Châssis : R => À partir de Date : 04/04/2044

Information code: -823L-824L-830-835-848L+26B+531+805

Code	Date	Désignation
[26B]	20130801	NOTICE UTILIS./CARNET DE MAINTENANCE-CHINOIS TRAD.
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE
[835]	19951002	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[835]	20090213	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[848L]	19951002	COREE KVDR
[848L]	20090213	COREE KVDR

001

A 205 584 72 00

NOTICE D'UTILISATION/DENOMINATION ERREUR
LINGUATRONIC

Information code: -817L-823L-824L-830+3U4+805+835/-817L-823L-824L-830+3U4+805

Code	Date	Désignation
[25B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-COREEN
[3U4]	20100219	UNITE COMM. ASIE-CHINE/COREE/TAIW./HONG-KONG/MACAO
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1
[817L]	19951002	CHINE (TAIWAN)
	19960904	TAIWAN
	20090213	TAIWAN
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE
[835]	19951002	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[835]	20090213	PIECES COMPLEMENTAIRES POUR LA COREE DU SUD
[848L]	19951002	COREE KVDR
[848L]	20090213	COREE KVDR

001

A 222 584 42 03

NOTICE D'UTILISATION
LINGUATRONIC

N° d'identification final

[025]	À partir de Châssis : F => À partir de Date : 31/07/2014
[026]	À partir de Châssis : R => À partir de Date : 04/04/2044

Information code: -817L-823L-824L-830+25B+531+805

Code	Date	Désignation
[25B]	20130801	NOTICE UTILISATION ET CARNET MAINTENANCE-COREEN
[531]	19951002	ANTENNE A COMMANDE AUTOMATIQUE
[531]	20100219	COMAND APS NTG5/NTG5.5
[805]	19951002	ANNEE DE LA MODIFICATION 02/1/X
[805]	20110414	AEJ 14/1
[817L]	19951002	CHINE (TAIWAN)
	19960904	TAIWAN
	20090213	TAIWAN
[823L]	19951002	HONGKONG
[823L]	20090213	HONGKONG
[824L]	19960904	MACAO
[824L]	20090213	MACAO
[830]	20090213	PIECES COMPLEMENT.P/VEHICULES DESTINES A LA CHINE

001