Item no. |
Part number |
Designation/description |
Quant |
information |
5 |
A 116 031 08 01 |
CRANKSHAFT
Replaced by: A 116 031 20 01 • A 116 035 08 13 [1 pcs.]
[007] UP TO ENGINE 980 10/50,20/60 003296 980 12/52,22/62 013646 981 10/50,20/60 001019 981 12/52,22/62 008896 982 10/50,20/60 003265 982 12/52,22/62 008278 983 10/50,20/60 000083 983 12/52,22/62 000351 990 10/50,20/60 000027 990 12/52,22/62 000039 991 10/50,20/60 000029 991 12/52,22/62 000020 992 10/20 000148 992 12/22 000061 |
- |
|
5 |
A 116 031 09 01 |
CRANKSHAFT
Replaced by: A 116 031 20 01 • A 116 035 08 13 [1 pcs.]
[007] UP TO ENGINE 980 10/50,20/60 003296 980 12/52,22/62 013646 981 10/50,20/60 001019 981 12/52,22/62 008896 982 10/50,20/60 003265 982 12/52,22/62 008278 983 10/50,20/60 000083 983 12/52,22/62 000351 990 10/50,20/60 000027 990 12/52,22/62 000039 991 10/50,20/60 000029 991 12/52,22/62 000020 992 10/20 000148 992 12/22 000061 |
- |
|
5 |
A 116 031 10 01 |
CRANKSHAFT
Replaced by: A 116 031 20 01 • A 116 035 08 13 [1 pcs.]
[007] UP TO ENGINE 980 10/50,20/60 003296 980 12/52,22/62 013646 981 10/50,20/60 001019 981 12/52,22/62 008896 982 10/50,20/60 003265 982 12/52,22/62 008278 983 10/50,20/60 000083 983 12/52,22/62 000351 990 10/50,20/60 000027 990 12/52,22/62 000039 991 10/50,20/60 000029 991 12/52,22/62 000020 992 10/20 000148 992 12/22 000061 |
- |
|
5 |
A 116 031 20 01 |
CRANKSHAFT
[003] COLOR CODE,RED;CHARACTERISTIC NO.,1=54.988-54.998 MM,COLOR CODE,YELLOW;CHARSTERISTIC NO.,2=54.998-55.008 MM,COLOR CODE,GREEN; CHARACTERISTIC NO.,3=55.008-55.018 MM [008] TO BE USED ONLY WITH FLYWHEEL OF THE SAME COLOR CODE OR IDENTIFICATION NUMBER |
001 |
|
11 |
A 108 991 00 67 |
WOODRUFF KEY |
001 |
|
14 |
A 116 052 03 03 |
CRANKSHAFT GEAR
Replaced by: A 119 052 01 03 |
- |
|
14 |
A 119 052 01 03 |
CRANKSHAFT GEAR |
001 |
|
17 |
A 116 035 08 13 |
HUB |
001 |
|
20 |
A 127 993 00 26 |
DISC SPRING
Replaced by: A 604 990 00 40 • A 119 990 01 01 [1 pcs.] |
- |
|
20 |
A 604 990 00 40 |
WASHER |
001 |
|
23 |
N 000961 018019 |
SCREW
Replaced by: A 119 990 01 01 • A 604 990 00 40 [1 pcs.] |
- |
|
23 |
A 119 990 01 01 |
SCREW
Replaced by: N 308676 018001 |
- |
|
23 |
N 308676 018001 |
SCREW |
001 |
|
26 |
A 116 030 05 03 |
VIBRATION ABSORBER
Replaced by: A 116 030 07 03 |
- |
|
26 |
A 116 030 07 03 |
VIBRATION ABSORBER |
001 |
|
29 |
A 116 032 07 04 |
PULLEY |
001 |
|
32 |
N 000933 008215 |
SCREW
Replaced by: A 006 990 93 01 |
- |
|
32 |
A 006 990 93 01 |
SCREW |
006 |
|
35 |
N 912004 008102 |
LOCK WASHER |
006 |
|
----- |
A 116 032 00 33 |
EXPANSION PLUG |
001 |
|
38 |
A 115 980 00 15 |
GROOVED BALL BEARING
Replaced by: A 115 980 01 15 |
- |
|
38 |
A 115 980 01 15 |
GROOVED BALL BEARING |
001 |
|
41 |
A 189 031 00 33 |
COVER RING |
001 |
|
44 |
A 116 030 07 05 |
FLYWHEEL
[004] COLOR CODE,RED;CHARACTERISTIC NO.,1=55.000-55.010 MM,COLOR CODE,YELLOW;CHARSTERISTIC NO.,2=55.010-55.020 MM,COLOR CODE,GREEN; CHARACTERISTIC NO.,3=55.020-55.030 MM [009] TO BE USED ONLY WITH CRANKSHAFT OF THE SAME COLOR CODE OR IDENTIFICATION NUMBER |
001 |
|
47 |
A 116 032 03 05 |
RING GEAR |
001 |
|
50 |
A 116 032 01 76 |
WASHER
Replaced by: A 116 032 02 76 • A 116 032 09 06 [1 pcs.]
[010] UP TO ENGINE 980 003444 981 005506 982 000156 [415] THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE |
- |
|
50 |
A 116 032 02 76 |
WASHER 5.0 MM
[011] FROM ENGINE 980 003445 981 005507 |
002 |
|
56 |
A 116 032 02 06 |
FOLLOWER
Replaced by: A 116 032 09 06 • A 116 032 02 76 [2 pcs.]
[010] UP TO ENGINE 980 003444 981 005506 982 000156 |
- |
|
56 |
A 116 032 09 06 |
FOLLOWER 1.5 MM
[011] FROM ENGINE 980 003445 981 005507 [013] FROM ENGINE 982 12/52,22/62 006890 992 12/52,22/62 000052 |
001 |
|
59 |
A 116 032 02 71 |
SCREW
Replaced by: A 116 032 06 71 |
- |
|
59 |
A 116 032 06 71 |
SCREW |
008 |
|
FOR TIMING POINTER, SEE GROUP 20
PART NAME MISSING |
74 |
A 116 030 00 40 |
CRANKSHAFT BEARING
Replaced by: A 116 030 05 40 |
- |
|
74 |
A 116 030 05 40 |
CRANKSHAFT BEARING PARTS KIT,STANDARD 64,00 MM
[017] WHEN ORDERING, PLEASE STATE ADDITIONAL CODE: 52 = BLUE; 56 = RED |
004 |
|
74 |
A 116 030 01 40 |
CRANKSHAFT BEARING
Replaced by: A 116 030 06 40 |
- |
|
74 |
A 116 030 06 40 |
CRANKSHAFT BEARING PARTS KIT,REPAIR SIZE I 63,75 MM |
004 |
|
74 |
A 116 030 02 40 |
CRANKSHAFT BEARING
Replaced by: A 116 030 07 40 |
- |
|
74 |
A 116 030 07 40 |
CRANKSHAFT BEARING PARTS KIT,REPAIR SIZE II 63,50 MM |
004 |
|
74 |
A 116 030 03 40 |
CRANKSHAFT BEARING
Replaced by: A 116 030 08 40 |
- |
|
74 |
A 116 030 08 40 |
CRANKSHAFT BEARING PARTS KIT,REPAIR SIZE III 63,25 MM |
004 |
|
74 |
A 116 030 04 40 |
CRANKSHAFT BEARING
Replaced by: A 116 030 09 40 |
- |
|
74 |
A 116 030 09 40 |
CRANKSHAFT BEARING PARTS KIT,REPAIR SIZE IV 63.00 MM |
004 |
|
77 |
A 116 030 00 45 |
CRANKSHAFT BEARING LAPPED BEARING PARTS KIT,STANDARD 64.00 MM
[017] WHEN ORDERING, PLEASE STATE ADDITIONAL CODE: 52 = BLUE; 56 = RED |
001 |
|
77 |
A 116 030 01 45 |
CRANKSHAFT BEARING LAPPED BEARING PARTS KIT REPAIR SIZE I 63.75 MM |
001 |
|
77 |
A 116 030 02 45 |
CRANKSHAFT BEARING LAPPED BEARING PARTS KIT REPAIR SIZE II 63.50 MM |
001 |
|
77 |
A 116 030 03 45 |
CRANKSHAFT BEARING LAPPED BEARING PARTS KIT REPAIR SIZE III 63.25 MM |
001 |
|
77 |
A 116 030 04 45 |
CRANKSHAFT BEARING LAPPED BEARING PARTS KIT REPAIR SIZE IV 63.00 MM |
001 |
|