Item no. |
Part number |
Designation/description |
Quant |
information |
10 |
A 127 200 01 20 |
BEARING HOUSING
Replaced by: A 115 200 12 20 • A 127 205 04 26 [1 pcs.]
[001] Up to engine: 982 10/50,20/60 000040 |
- |
|
10 |
A 115 200 12 20 |
WATER PUMP
Replaced by: A 115 200 16 20 |
- |
|
10 |
A 115 200 16 20 |
BEARING HOUSING RANGE OF DELIVERY
[002] As of engine 982 10/50,20/60 000041 [697] PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART |
001 |
|
19 |
A 127 201 01 10 |
BEARING HOUSING |
- |
|
19 |
A 127 200 00 02 |
SHAFT
Replaced by: A 180 201 04 05 • A 127 201 01 07 [1 pcs.]
[001] Up to engine: 982 10/50,20/60 000040 |
- |
|
19 |
A 180 201 04 05 |
SHAFT
[001] Up to engine: 982 10/50,20/60 000040 |
001 |
|
19 |
A 121 200 00 02 |
SHAFT
Replaced by: A 121 201 00 05 • A 127 201 01 07 [1 pcs.] |
- |
|
19 |
A 121 201 00 05 |
SHAFT
[002] As of engine 982 10/50,20/60 000041 |
001 |
|
19 |
A 121 201 03 05 |
SHAFT
[004] As of engine 982 10/20 035831 982 12/22 005893 982 10/20 007813 984 12/22 001956 [024] As of engine 981 10/50,20/60 000371 |
001 |
|
26 |
A 127 201 01 07 |
IMPELLER
[003] Up to engine: 982 10/20 035830 982 12/20 005892 984 10/20 007812 984 12/22 001955 |
001 |
|
26 |
A 121 201 01 07 |
IMPELLER
[004] As of engine 982 10/20 035831 982 12/22 005893 982 10/20 007813 984 12/22 001956 [024] As of engine 981 10/50,20/60 000371 |
001 |
|
34 |
A 000 201 01 63 |
THRUST RING
[004] As of engine 982 10/20 035831 982 12/22 005893 982 10/20 007813 984 12/22 001956 |
001 |
|
34 |
A 000 201 10 63 |
THRUST RING
[004] As of engine 982 10/20 035831 982 12/22 005893 982 10/20 007813 984 12/22 001956 |
001 |
|
42 |
A 003 997 92 45 |
SEAL RING |
001 |
|
----- |
A 312 201 03 59 |
COVER
[003] Up to engine: 982 10/20 035830 982 12/20 005892 984 10/20 007812 984 12/22 001955 |
001 |
|
----- |
A 180 993 11 01 |
SPRING
[003] Up to engine: 982 10/20 035830 982 12/20 005892 984 10/20 007812 984 12/22 001955 |
001 |
|
51 |
A 312 201 06 58 |
SEAL HOLDER
[003] Up to engine: 982 10/20 035830 982 12/20 005892 984 10/20 007812 984 12/22 001955 |
001 |
|
----- |
A 312 201 03 18 |
INTERMEDIATE RING
[003] Up to engine: 982 10/20 035830 982 12/20 005892 984 10/20 007812 984 12/22 001955 |
001 |
|
----- |
A 312 201 01 19 |
SEAL
[003] Up to engine: 982 10/20 035830 982 12/20 005892 984 10/20 007812 984 12/22 001955 |
001 |
|
----- |
A 000 201 36 19 |
SEAL
[004] As of engine 982 10/20 035831 982 12/22 005893 982 10/20 007813 984 12/22 001956 |
001 |
|
60 |
A 136 997 00 47 |
SEAL RING |
001 |
|
68 |
N 000625 036202 |
GROOVED BALL BEARING |
001 |
|
75 |
N 000471 015000 |
LOCK RING |
001 |
|
83 |
A 127 201 00 42 |
SPACER TUBE |
001 |
|
90 |
N 000625 036302 |
GROOVED BALL BEARING |
001 |
|
96 |
A 127 200 00 60 |
SEAL RING |
001 |
|
104 |
N 006504 022200 |
RADIAL SEAL RING |
001 |
|
112 |
N 007604 008101 |
SCREW PLUG |
001 |
|
119 |
N 007603 008101 |
SEAL RING |
001 |
|
127 |
A 127 997 00 30 |
SCREW PLUG |
001 |
|
135 |
N 007603 010100 |
SEAL RING |
001 |
|
142 |
A 127 202 01 14 |
HUB |
001 |
|
150 |
A 127 201 03 01 |
HOUSING
Replaced by: A 115 201 00 01 • A 111 501 03 82 [1 pcs.]
[005] Up to engine: 982 10/20 025152 982 12/22 001870 982 10/20 003962 984 12/22 000768 |
- |
|
150 |
A 115 201 00 01 |
HOUSING
[006] As of engine 982 10/20 025153 982 12/22 001871 984 10/20 003963 984 12/22 000769 |
001 |
|
157 |
A 110 201 00 80 |
GASKET
Replaced by: A 616 201 00 80 |
- |
|
157 |
A 616 201 00 80 |
GASKET WATER PUMP HOUSING TO WATER PUMP |
001 |
|
----- |
A 121 586 00 20 |
REPAIR KIT
Replaced by: A 121 200 29 01 |
- |
|
----- |
A 121 200 29 01 |
GASKET KIT
[020] TO 127 200 01 20, 127 200 02 20, 121 200 03 20 |
001 |
|
----- |
A 121 586 01 20 |
REPAIR KIT
Replaced by: A 121 200 30 01 |
- |
|
----- |
A 121 200 30 01 |
GASKET KIT
|
001 |
|
----- |
A 110 200 00 60 |
GASKET KIT
Replaced by: A 110 200 29 01 |
- |
|
----- |
A 110 200 29 01 |
GASKET KIT WATER PUMP
[022] TO 121 200 11 20, 115 200 01 20 |
001 |
|
164 |
N 000933 006102 |
SCREW
Replaced by: N 304017 006016 |
- |
|
164 |
N 304017 006016 |
SCREW
[027] Up to engine: 981 10/50,20/60 011121 981 12/52,22/62 003176 |
005 |
|
171 |
A 127 205 00 10 |
PULLEY |
001 |
|
178 |
A 180 203 09 80 |
GASKET
Replaced by: A 616 203 01 80 |
- |
|
178 |
A 616 203 01 80 |
GASKET |
001 |
|
184 |
A 621 990 03 40 |
WASHER |
001 |
|
192 |
N 000931 008046 |
SCREW
Replaced by: N 304017 008018 |
- |
|
192 |
N 304017 008018 |
SCREW |
002 |
|
197 |
N 000912 008098 |
SCREW
Replaced by: N 000912 008204 |
- |
|
197 |
N 000912 008204 |
SCREW |
001 |
|
205 |
N 000137 008204 |
SPRING WASHER
Replaced by: N 000137 008212 |
- |
|
205 |
N 000137 008212 |
SPRING WASHER |
003 |
|
212 |
A 180 200 04 58 |
BREATHER LINE |
001 |
|
218 |
N 007623 002102 |
HOLLOW SCREW |
002 |
|
225 |
N 007603 008101 |
SEAL RING |
004 |
|
232 |
A 127 997 05 72 |
FITTING |
001 |
|
239 |
N 007603 032103 |
SEAL RING |
001 |
|
246 |
A 127 200 10 19 |
PIPE ELBOW
Replaced by: A 127 200 17 19 • N 007603 014100 [1 pcs.] • N 007604 014102 [1 pcs.] • N 070613 010012 [1 pcs.]
[007] Up to engine: 982 10/20 040624 982 11/20 007842 984 10/20 009151 984 12/22 002370 |
- |
|
246 |
A 127 200 17 19 |
PIPE ELBOW
[008] As of engine 982 10/20 040625 982 12/22 007843 982 10/20 009152 984 12/22 002371 |
001 |
|
253 |
A 127 203 02 80 |
GASKET |
001 |
|
----- |
N 070614 010018 |
SCREW
[007] Up to engine: 982 10/20 040624 982 11/20 007842 984 10/20 009151 984 12/22 002370 |
001 |
|
259 |
N 070613 010012 |
SCREW
[008] As of engine 982 10/20 040625 982 12/22 007843 982 10/20 009152 984 12/22 002371 |
001 |
|
266 |
N 007603 010104 |
SEAL RING |
001 |
|
273 |
A 115 200 01 15 |
THERMOSTAT |
001 |
|
281 |
N 000906 016002 |
SCREW PLUG |
001 |
|
296 |
A 621 203 01 74 |
COVER
Replaced by: A 615 203 00 74 • N 007603 014100 [1 pcs.] • N 007604 014102 [1 pcs.]
[415] THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE |
- |
|
296 |
A 615 203 00 74 |
COVER |
001 |
|
298 |
A 110 200 05 15 |
THERMOSTAT 87 DEGREES;RANGE OF DELIVERY |
001 |
|
302 |
A 015 997 23 48 |
SEAL RING |
001 |
|
309 |
N 914005 006008 |
COMBINATION BOLT
Replaced by: N 000933 006123 • N 000137 006204 [1 pcs.] |
- |
|
309 |
N 000933 006123 |
SCREW COVER TO CASE |
004 |
|
316 |
N 000137 006204 |
SPRING WASHER |
004 |
|
323 |
A 127 203 00 82 |
HOSE |
001 |
|
----- |
N 916026 036000 |
CLAMP
Replaced by: A 006 997 05 90 |
- |
|
----- |
A 006 997 05 90 |
LOOM TIE |
002 |
|
330 |
A 180 203 08 80 |
GASKET
Replaced by: A 616 203 00 80 |
- |
|
330 |
A 616 203 00 80 |
GASKET |
001 |
|
338 |
N 000433 008406 |
WASHER |
002 |
|
344 |
A 000 990 08 51 |
NUT |
002 |
|
352 |
A 001 545 05 24 |
SWITCH,AUTOMATIC
[009] Up to engine: 982 10/20 034932 EXCEPT FOR 034371,034650,034651,034726,034727,034741,034873,034874 982 12/22 005623 EXCEPT FOR 005409,005527-005529 984 10/20 007669 EXCEPT FOR 007541-007543,007577,007645 984 12/22 001892 EXCEPT FOR 001805,001806,001871,001872 |
001 |
|
352 |
A 001 545 15 24 |
SWITCH,AUTOMATIC ADDITIONAL COLD STARTING SYSTEM
[009] Up to engine: 982 10/20 034932 EXCEPT FOR 034371,034650,034651,034726,034727,034741,034873,034874 982 12/22 005623 EXCEPT FOR 005409,005527-005529 984 10/20 007669 EXCEPT FOR 007541-007543,007577,007645 984 12/22 001892 EXCEPT FOR 001805,001806,001871,001872 |
001 |
|
352 |
A 001 545 15 24 |
SWITCH,AUTOMATIC ADDITIONAL COLD STARTING SYSTEM
[029] Up to engine: 981 10/50,20/60 000404 |
001 |
|
352 |
A 001 545 92 24 |
SWITCH,AUTOMATIC
[011] As of engine 982 10/20 034933 ALSO INSTALLED ON 034371,034650,034651,034726,034727,034741,034873,034874 982 12/22 005624 ALSO INSTALLED ON 005409,005527-005529 984 10/20 007670 ALSO INSTALLED ON 007541-007543,007577-007645 984 12/22 001893 ALSO INSTALLED ON 001805,001806,001871,001872 [030] As of engine 981 10/50,20/60 000405 |
001 |
|
358 |
N 007603 014100 |
SEAL RING
[009] Up to engine: 982 10/20 034932 EXCEPT FOR 034371,034650,034651,034726,034727,034741,034873,034874 982 12/22 005623 EXCEPT FOR 005409,005527-005529 984 10/20 007669 EXCEPT FOR 007541-007543,007577,007645 984 12/22 001892 EXCEPT FOR 001805,001806,001871,001872 |
002 |
|
358 |
N 007603 014100 |
SEAL RING
[011] As of engine 982 10/20 034933 ALSO INSTALLED ON 034371,034650,034651,034726,034727,034741,034873,034874 982 12/22 005624 ALSO INSTALLED ON 005409,005527-005529 984 10/20 007670 ALSO INSTALLED ON 007541-007543,007577-007645 984 12/22 001893 ALSO INSTALLED ON 001805,001806,001871,001872 |
001 |
|
365 |
A 006 997 45 82 |
HOSE
Replaced by: A 014 997 19 82 |
- |
|
365 |
A 014 997 19 82 |
HOSE
Replaced by: N 900271 012018 |
- |
|
365 |
N 900271 012018 |
HOSE 160 MM
[409] TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY |
002 |
|
----- |
N 900288 019002 |
CLAMP |
004 |
|
372 |
A 127 200 03 52 |
LINE
[015] As of engine 982 016659 |
001 |
|
380 |
N 007623 010102 |
HOLLOW SCREW |
001 |
|
387 |
N 007603 016401 |
SEAL RING |
002 |
|
394 |
A 180 205 07 06 |
FAN |
001 |
|
394 |
A 180 205 08 06 |
FAN |
001 |
|
401 |
A 127 205 03 26 |
HUB RING
[002] As of engine 982 10/50,20/60 000041 |
001 |
|
401 |
A 127 205 04 26 |
HUB RING
[002] As of engine 982 10/50,20/60 000041 |
001 |
|
409 |
A 127 205 01 26 |
HUB RING |
NB |
|
417 |
N 000931 008248 |
SCREW
Replaced by: N 304017 008053 |
- |
|
417 |
N 304017 008053 |
SCREW |
003 |
|
424 |
N 000137 008201 |
SPRING WASHER |
003 |
|
432 |
N 007753 009504 |
NARROW V-BELT 9,5X850
[016] Up to engine: 982 10/50,20/60 048320 982 12/52 012576 982 22/62 012870 982 10/50,20/60 011062 984 12/52,22/62 003256 |
001 |
|
432 |
A 000 997 71 92 |
V-BELT 9,5X925
[017] As of engine 982 10/50 048321 982 12/52 012577-1984 982 10/50 011063 982 12/52 003257 [018] As of engine 982 20/60 048321 982 22/62 012871 984 20/60 011063 984 22/62 003257 |
001 |
|
432 |
A 003 997 55 92 |
V-BELT
Replaced by: A 006 997 02 92
[414] THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED |
- |
|
432 |
A 006 997 02 92 |
V-BELT
[018] As of engine 982 20/60 048321 982 22/62 012871 984 20/60 011063 984 22/62 003257 |
- |
|
432 |
A 006 997 02 92 |
V-BELT 9.5X910
[018] As of engine 982 20/60 048321 982 22/62 012871 984 20/60 011063 984 22/62 003257 |
001 |
|
----- |
N 900202 000704 |
TYPE PLATE |
001 |
|
----- |
N 001476 003007 |
GROOVED NAIL ENGINE PLATE TO CYLINDER CRANKCASE |
002 |
|