Item no. |
Part number |
Designation/description |
Quant |
information |
10 |
A 002 094 34 02 |
AIR CLEANER
[001] Up to ident. no.: 004160 |
001 |
|
10 |
A 002 094 60 02 |
AIR CLEANER
[002] As of ident. no. 004161 [003] Up to ident. no.: 982 022939 984 033850 EXCEPT FOR 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
001 |
|
----- |
A 003 094 04 02 |
AIR CLEANER
[004] As of ident. no. 982 022940 984 033851 ALSO INSTALLED ON 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. [006] Up to ident. no.: 982 10/12 049461 EXCEPT FOR 043110, 048666, 048731, 048775, 048830, 048832, 048947, 048961, 048998, 049002, 049008, 049455, 049456, 049458. 982 20/22 049390 EXCEPT FOR 043809,049074,049079 [009] Up to ident. no.: 111.021 984 049448 EXCEPT FOR 043030,043289,048316,048867,049334,049387,049424 111.023 984 049722 EXCEPT FOR 043788,044104,048315,048865,048927,049595 |
001 |
|
10 |
A 003 094 71 02 |
AIR CLEANER
[007] As of ident. no. 982 10/12 049462 ALSO INSTALLED ON 043110, 048666, 048731, 048775, 048830, 048832, 048947, 048961, 048998, 049002, 049008, 049455, 049456, 049458. 982 20/22 049391 ALSO INSTALLED ON 043809,049074,049079 [010] As of ident. no. 111.021 984 049449 ALSO INSTALLED ON 043030,043289,048316,048867,049334,049387,049424 |
001 |
|
18 |
A 000 094 20 79 |
GASKET 650 MM
|
001 |
|
25 |
A 000 094 13 55 |
FASTENER |
003 |
|
32 |
A 000 094 58 04 |
FILTER ELEMENT |
001 |
|
32 |
A 001 094 37 04 |
FILTER ELEMENT
Replaced by: A 000 094 58 04 |
- |
|
32 |
A 000 094 58 04 |
FILTER ELEMENT |
001 |
|
39 |
A 000 094 72 06 |
COVER
[004] As of ident. no. 982 022940 984 033851 ALSO INSTALLED ON 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. [006] Up to ident. no.: 982 10/12 049461 EXCEPT FOR 043110, 048666, 048731, 048775, 048830, 048832, 048947, 048961, 048998, 049002, 049008, 049455, 049456, 049458. 982 20/22 049390 EXCEPT FOR 043809,049074,049079 |
- |
|
----- |
A 000 997 87 81 |
GROMMET
[003] Up to ident. no.: 982 022939 984 033850 EXCEPT FOR 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
001 |
|
46 |
A 002 094 79 02 |
AIR CLEANER
Replaced by: A 003 094 71 02 • A 189 094 00 85 [1 pcs.] |
- |
|
46 |
A 002 094 93 02 |
AIR CLEANER
Replaced by: A 003 094 71 02 • A 189 094 00 85 [1 pcs.] |
- |
|
46 |
A 003 094 72 02 |
AIR CLEANER
Replaced by: A 003 094 71 02 • A 189 094 00 85 [1 pcs.] |
- |
|
46 |
A 003 094 71 02 |
AIR CLEANER EXPORT, ON SPECIAL REQUEST |
001 |
|
54 |
A 000 094 78 04 |
FILTER ELEMENT
[006] Up to ident. no.: 982 10/12 049461 EXCEPT FOR 043110, 048666, 048731, 048775, 048830, 048832, 048947, 048961, 048998, 049002, 049008, 049455, 049456, 049458. 982 20/22 049390 EXCEPT FOR 043809,049074,049079 [009] Up to ident. no.: 111.021 984 049448 EXCEPT FOR 043030,043289,048316,048867,049334,049387,049424 111.023 984 049722 EXCEPT FOR 043788,044104,048315,048865,048927,049595 |
001 |
|
54 |
A 001 094 06 04 |
FILTER ELEMENT
[007] As of ident. no. 982 10/12 049462 ALSO INSTALLED ON 043110, 048666, 048731, 048775, 048830, 048832, 048947, 048961, 048998, 049002, 049008, 049455, 049456, 049458. 982 20/22 049391 ALSO INSTALLED ON 043809,049074,049079 [010] As of ident. no. 111.021 984 049449 ALSO INSTALLED ON 043030,043289,048316,048867,049334,049387,049424 |
001 |
|
62 |
A 000 094 77 80 |
GASKET |
- |
|
----- |
A 000 094 12 55 |
FASTENER
[014] As of ident. no. 982 025624 984 034935 |
002 |
|
69 |
A 000 094 71 04 |
FILTER ELEMENT |
001 |
|
77 |
A 000 094 72 04 |
FILTER ELEMENT |
001 |
|
85 |
A 000 094 20 79 |
GASKET |
001 |
|
92 |
A 000 094 12 55 |
FASTENER
[013] Up to ident. no.: 982 025623 984 034934 |
002 |
|
92 |
A 000 094 12 55 |
FASTENER
[014] As of ident. no. 982 025624 984 034935 |
001 |
|
----- |
N 000444 006303 |
EYEBOLT
[013] Up to ident. no.: 982 025623 984 034934 |
001 |
|
----- |
N 001434 006018 |
PIN
[013] Up to ident. no.: 982 025623 984 034934 |
001 |
|
----- |
N 000094 001617 |
COTTER PIN
[013] Up to ident. no.: 982 025623 984 034934 |
001 |
|
----- |
A 000 094 01 24 |
HOOK
[013] Up to ident. no.: 982 025623 984 034934 |
001 |
|
----- |
A 000 990 07 62 |
NUT
Replaced by: A 000 990 17 62 |
- |
|
----- |
A 000 990 17 62 |
NUT
Replaced by: A 000 990 09 62 • N 000137 006208 [1 pcs.] |
- |
|
----- |
A 000 990 09 62 |
NUT
[013] Up to ident. no.: 982 025623 984 034934 |
001 |
|
----- |
A 000 997 87 81 |
GROMMET
[013] Up to ident. no.: 982 025623 984 034934 |
002 |
|
102 |
A 127 094 01 82 |
HOSE 180 MM
[016] Up to engine: 981 10/50,20/60 013980 981 12/52,22/62 005303 |
001 |
|
----- |
N 900269 085100 |
CLAMP
Replaced by: N 916026 080000 |
- |
|
----- |
N 916026 080000 |
CLAMP
Replaced by: A 006 997 08 90 |
- |
|
----- |
A 006 997 08 90 |
LOOM TIE |
002 |
|
109 |
A 006 997 20 82 |
HOSE 350 MM
[015] As of engine 982 10/20 034933 ALSO INSTALLED ON 034371,034650,034651,034726,034727,034741,034873,034874 982 12/22 005624 ALSO INSTALLED ON 005409,005227,005229 984 10/20 007670 ALSO INSTALLED ON 007541-007543,007577-007645 984 12/52 001893 ALSO INSTALLED ON 001805-001806,001871-001872 [409] TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY |
001 |
|
----- |
N 916026 010000 |
CLAMP
Replaced by: N 000000 000665 |
- |
|
----- |
N 000000 000665 |
CLAMP
[015] As of engine 982 10/20 034933 ALSO INSTALLED ON 034371,034650,034651,034726,034727,034741,034873,034874 982 12/22 005624 ALSO INSTALLED ON 005409,005227,005229 984 10/20 007670 ALSO INSTALLED ON 007541-007543,007577-007645 984 12/52 001893 ALSO INSTALLED ON 001805-001806,001871-001872 |
002 |
|
117 |
A 127 995 01 35 |
CLAMP
[015] As of engine 982 10/20 034933 ALSO INSTALLED ON 034371,034650,034651,034726,034727,034741,034873,034874 982 12/22 005624 ALSO INSTALLED ON 005409,005227,005229 984 10/20 007670 ALSO INSTALLED ON 007541-007543,007577-007645 984 12/52 001893 ALSO INSTALLED ON 001805-001806,001871-001872 |
006 |
|
----- |
N 000933 008153 |
SCREW
Replaced by: N 304017 008034 |
- |
|
----- |
N 304017 008034 |
SCREW
[003] Up to ident. no.: 982 022939 984 033850 EXCEPT FOR 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
002 |
|
----- |
N 000933 008147 |
SCREW
Replaced by: N 304017 008021 |
- |
|
----- |
N 304017 008021 |
SCREW
[003] Up to ident. no.: 982 022939 984 033850 EXCEPT FOR 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
001 |
|
125 |
A 189 094 00 85 |
RUBBER BUFFER
[004] As of ident. no. 982 022940 984 033851 ALSO INSTALLED ON 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
003 |
|
----- |
N 000125 008418 |
WASHER
Replaced by: N 000125 008443 |
- |
|
----- |
N 000125 008443 |
WASHER
[003] Up to ident. no.: 982 022939 984 033850 EXCEPT FOR 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
006 |
|
----- |
N 000125 008443 |
WASHER
[004] As of ident. no. 982 022940 984 033851 ALSO INSTALLED ON 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
003 |
|
----- |
N 000137 008204 |
SPRING WASHER
Replaced by: N 000137 008212 |
- |
|
----- |
N 000137 008212 |
SPRING WASHER
[003] Up to ident. no.: 982 022939 984 033850 EXCEPT FOR 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
003 |
|
----- |
N 000137 008212 |
SPRING WASHER
[004] As of ident. no. 982 022940 984 033851 ALSO INSTALLED ON 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
006 |
|
----- |
N 000934 008013 |
NUT
[003] Up to ident. no.: 982 022939 984 033850 EXCEPT FOR 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
003 |
|
----- |
N 000934 008013 |
NUT
[004] As of ident. no. 982 022940 984 033851 ALSO INSTALLED ON 033687, 033693, 033695, 033697, 033707, 033709, 033710, 033712, 033714, 033770, 033798, 033802, 033803, 033814- 033820. |
006 |
|
----- |
N 000933 008153 |
SCREW
Replaced by: N 304017 008034 |
- |
|
----- |
N 304017 008034 |
SCREW EXPORT, ON SPECIAL REQUEST
[014] As of ident. no. 982 025624 984 034935 |
002 |
|
----- |
N 000933 008147 |
SCREW
Replaced by: N 304017 008021 |
- |
|
----- |
N 304017 008021 |
SCREW EXPORT, ON SPECIAL REQUEST
[014] As of ident. no. 982 025624 984 034935 |
001 |
|
----- |
N 000125 008418 |
WASHER
Replaced by: N 000125 008443 |
- |
|
----- |
N 000125 008443 |
WASHER EXPORT, ON SPECIAL REQUEST
[014] As of ident. no. 982 025624 984 034935 |
003 |
|
135 |
A 000 477 99 01 |
FUEL FILTER
Replaced by: A 001 477 30 01 |
- |
|
135 |
A 001 477 30 01 |
FUEL FILTER |
001 |
|
135 |
A 001 477 10 01 |
FUEL FILTER |
001 |
|
142 |
A 000 477 46 15 |
FILTER ELEMENT
Replaced by: A 000 477 53 15 |
- |
|
142 |
A 000 477 53 15 |
FILTER ELEMENT
Replaced by: A 000 477 64 15 |
- |
|
142 |
A 000 477 64 15 |
FILTER ELEMENT |
001 |
|
148 |
A 100 997 00 40 |
SEAL RING |
001 |
|
155 |
N 000931 008251 |
SCREW |
001 |
|
162 |
A 001 997 92 40 |
SEAL RING
Replaced by: N 007603 008109 |
- |
|
162 |
N 007603 008109 |
SEAL RING |
001 |
|
170 |
N 915013 008002 |
SCREW FITTING |
002 |
|
178 |
N 007603 014100 |
SEAL RING |
002 |
|
----- |
N 000933 010157 |
SCREW FUEL FILTER TO SUPPORT |
002 |
|
----- |
N 000137 010201 |
SPRING WASHER FUEL FILTER TO SUPPORT |
002 |
|
----- |
N 000934 010009 |
NUT
Replaced by: N 304032 010002 |
- |
|
----- |
N 304032 010002 |
NUT FUEL FILTER TO SUPPORT |
002 |
|